GLA TRADING S.A.S garantit la protection de droits tels que l'Habeas Data, la vie privée, l'intimité, la réputation, l'image. À cette fin, toutes les actions seront régies par les principes de bonne foi, de légalité, d'autodétermination informatique, de liberté et de transparence.
Constitution Politique, article 15.
Loi 1266 de 2008
Loi 1581 de 2012
Décrets réglementaires 1727 de 2009 et 2952 de 2010, et Décret
réglementaire partiel n° 1377 de 2013
Arrêts de la Cour constitutionnelle C – 1011 de 2008, et C - 748 de 2011 ;
GLA TRADING S.A.S. appliquera les principes spécifiques suivants, qui constituent les règles à suivre pour la collecte, la gestion, l'utilisation, le traitement, le stockage et l'échange de données personnelles :
Principe de légalité : L'utilisation, la capture, la collecte et le traitement des données personnelles seront soumis aux dispositions légales en vigueur et applicables qui régissent le traitement des données personnelles et autres droits fondamentaux connexes.
Principe de liberté : L'utilisation, la capture, la collecte et le traitement des données personnelles ne peuvent être effectués qu'avec le consentement préalable, exprès et éclairé du Titulaire. Les données personnelles ne peuvent être obtenues ou divulguées sans autorisation préalable, ou en l'absence de mandat légal, statutaire ou judiciaire qui dispense du consentement.
Principe de finalité : L'utilisation, la capture, la collecte et le traitement des données personnelles auxquelles GLA TRADING S.A.S. a accès et qu'elle collecte, seront subordonnés et répondront à une finalité légitime, qui devra être communiquée au titulaire des données personnelles concernées.
Principe de véracité ou de qualité : Les informations soumises à l'utilisation, la capture,
La collecte et le traitement des données personnelles doivent être véridiques, complètes, exactes, actualisées, vérifiables et compréhensibles. Le traitement de données partielles, incomplètes, fragmentées ou induisant en erreur est interdit.
Principe de transparence : Dans l'utilisation, la capture, la collecte et le traitement des données personnelles, le droit du Titulaire d'obtenir de GLA TRADING S.A.S., à tout moment et sans restrictions, des informations concernant l'existence de tout type d'information ou de donnée personnelle qui l'intéresse ou dont il est le propriétaire, doit être garanti.
Principe d'accès et de circulation restreints : Les données personnelles, à l'exception des informations publiques, ne peuvent être disponibles sur Internet ou d'autres moyens de diffusion ou de communication de masse, sauf si l'accès est techniquement contrôlable afin de fournir une connaissance restreinte uniquement aux Titulaires ou aux tiers autorisés. À ces fins, l'obligation de GLA TRADING S.A.S. sera une obligation de moyens.
Principe de sécurité : Les données personnelles et les informations utilisées, capturées, collectées et soumises au traitement par GLA TRADING S.A.S., feront l'objet d'une protection dans la mesure où les ressources techniques et les normes minimales le permettent, par l'adoption de mesures technologiques de protection, de protocoles et de tous types de mesures administratives nécessaires pour assurer la sécurité des registres et des référentiels électroniques, évitant leur altération, modification, perte, consultation, et en général contre toute utilisation ou accès non autorisé.
Principe de confidentialité : Toutes les personnes qui administrent, gèrent, mettent à jour ou ont accès à des informations de quelque nature que ce soit contenues dans des bases de données ou des banques de données s'engagent à conserver et à maintenir de manière strictement confidentielle et à ne pas divulguer à des tiers, sans l'autorisation préalable du titulaire de l'information, toutes les informations personnelles, commerciales, comptables, techniques, commerciales ou de tout autre type fournies dans l'exécution et l'exercice de leurs fonctions.
Les données collectées par GLA TRADING S.A.S. seront traitées pour l'accomplissement de sa mission et conformément aux finalités suivantes :
Pour le respect des obligations découlant des relations contractuelles existantes avec les titulaires des données.
Pour le respect des obligations légales impliquant des données personnelles.
Pour la gestion commerciale et les relations avec ses groupes d'intérêt.
Pour l'analyse prospective sur les tendances, les préférences,
comportements et habitudes de ses groupes d'intérêt.
Pour informer sur les produits et leur qualité, sur l'entreprise, les tendances, les avantages, les événements, les partenariats, les informations générales, entre autres.
Pour étudier et analyser les informations fournies afin de suivre et d'améliorer le service et l'attention.
Connaître et suivre la solvabilité financière.
Vérifier, consulter et rapporter à des fins statistiques, de contrôle, de supervision et d'information commerciale à d'autres entités, les informations de crédit financier auprès des centrales de risque et des centrales d'information. Les références relatives aux noms, prénoms et documents d'identification, au comportement et au crédit commercial, aux habitudes de paiement, à la gestion du ou des comptes bancaires et, en général, au respect des obligations.
Pour qu'elle effectue les consultations et contrôles établis dans les termes légaux en vigueur de prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme afin de vérifier dans les sources qu'elle jugera nécessaires les informations fournies dans le présent document, telles que les listes de l'OFAC (Office of Foreign Assets Control) ou des Nations Unies.
Pour la communication de références de comportement en tant que Client et/ou Tiers pour des biens et/ou services.
Pour la délivrance de références professionnelles à des fins commerciales et professionnelles, lorsque les titulaires des données sont des employés de GLA TRADING S.A.S., liés par le contrat de travail correspondant ou par d'autres modalités autorisées par la Loi.
Pour la demande de marchandises, la réglementation des processus, l'envoi de la moyenne des ventes mensuelles, la réalisation d'objectifs, entre autres finalités conformément à la nature de la relation contractuelle, lorsque les titulaires des données sont des partenaires stratégiques, des fournisseurs, des clients, des sous-traitants et des publics liés.
Vérifier l'exactitude des informations fournies.
Pour les transférer à des fins commerciales à des entreprises partenaires.
Pour la gestion et le traitement des données sensibles.
Utiliser les informations dans les processus extrajudiciaires et judiciaires lorsque le moment l'exige.
Fournir des données aux autorités étatiques.
Effectuer le paiement des factures.
On entend par données sensibles celles qui touchent à l'intimité du titulaire ou dont l'utilisation abusive peut entraîner une discrimination, telles que celles qui
révèlent l'origine raciale ou ethnique, l'orientation politique, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance à des syndicats, des organisations sociales, de défense des droits de l'homme ou qui promeuvent les intérêts de tout parti politique ou garantissent les droits et garanties des partis politiques d'opposition, ainsi que les données relatives à la santé, à la vie sexuelle et les données biométriques, entre autres, la capture d'images fixes ou en mouvement, les empreintes digitales, les photographies, l'iris, la reconnaissance vocale, faciale ou palmaire, etc.
Paragraphe premier - Traitement des données sensibles : L'utilisation et le traitement des données considérées comme sensibles peuvent être effectués lorsque :
Le Titulaire a donné son autorisation explicite à ce traitement, sauf dans les cas où la loi n'exige pas l'octroi de cette autorisation.
Le traitement est nécessaire pour sauvegarder l'intérêt vital du titulaire et celui-ci est physiquement ou juridiquement incapable. Dans ces cas, les représentants légaux devront donner leur autorisation.
Le traitement est effectué dans le cadre des activités légitimes et avec les garanties appropriées par une fondation, une ONG, une association ou tout autre organisme à but non lucratif, dont la finalité est politique, philosophique, religieuse ou syndicale, à condition qu'elles se rapportent exclusivement à leurs membres ou aux personnes qui entretiennent des contacts réguliers en raison de leur finalité. Dans ces cas, les données ne pourront être fournies à des tiers sans l'autorisation du titulaire.
Le traitement se réfère à des données nécessaires à la reconnaissance, à l'exercice ou à la défense d'un droit dans une procédure judiciaire.
Le traitement a une finalité historique, statistique ou scientifique. Dans ce cas, les mesures visant à supprimer l'identité des Titulaires devront être adoptées.
Paragraphe deux - Autorisation du titulaire : Sans préjudice des exceptions prévues par la loi, le traitement requiert l'autorisation préalable, expresse et éclairée du titulaire, laquelle devra être obtenue par tout moyen pouvant faire l'objet de consultation et de vérification ultérieure.
Paragraphe trois - Cas où l'autorisation n'est pas requise : L'autorisation du Titulaire ne sera pas nécessaire lorsqu'il s'agit de :
Informations requises par une entité publique ou administrative dans l'exercice de ses fonctions légales ou par décision de justice.
Données de nature publique.
Cas d'urgence médicale ou sanitaire.
Traitement d'informations autorisé par la loi à des fins historiques, statistiques ou scientifiques.
Données relatives à l'état civil des personnes.
Le responsable du traitement sera la société "GLA TRADING S.A.S." identifiée comme suit :
NOM : GLA TRADING S.A.S.
NIT : 900.516.761-7
ADRESSE : Calle 80 Sur Nro. 47e 163. Sabaneta.
COURRIER ÉLECTRONIQUE : info@glatrade.com
SITE WEB : www.yves-rocher.co
Le Traitement garantira le respect des droits prépondérants des mineurs.
Le traitement des données personnelles des mineurs est interdit, à l'exception des données de nature publique.
Il incombe à l'État et aux établissements d'enseignement de tout type de fournir des informations et de former les représentants légaux et les tuteurs sur les risques éventuels auxquels les mineurs sont confrontés concernant le traitement inapproprié de leurs données personnelles, et de fournir des connaissances sur l'utilisation responsable et sûre par les enfants et les adolescents de leurs données personnelles, leur droit à la vie privée et à la protection de leurs informations personnelles et de celles des autres.
Article 6°. DROITS DES TITULAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES VIS-À-VIS DE GLA TRADING S.A.S.
GLA TRADING S.A.S., en conformité avec le régime colombien de TRAITEMENT des données personnelles tel qu'énoncé dans la loi 1581 de 2012 et les normes réglementaires, le titulaire des données personnelles dispose des droits suivants :
Accéder, connaître, rectifier et mettre à jour ses données personnelles auprès de GLA TRADING S.A.S., en sa qualité de responsable du traitement.
Par tout moyen valable, demander une preuve de l'autorisation accordée à GLA TRADING S.A.S., en sa qualité de Responsable du Traitement.
Recevoir des informations de GLA TRADING S.A.S., sur demande préalable, concernant l'utilisation qui a été faite de ses données personnelles.
Modifier et révoquer l'autorisation et/ou demander la suppression des données lorsque le Traitement ne respecte pas les principes, droits et garanties constitutionnels et légaux en vigueur.
Saisir les autorités légalement constituées, en particulier la Superintendencia de Industria y Comercio, et déposer des plaintes pour des infractions aux dispositions de la réglementation en vigueur et des normes applicables, après avoir consulté ou requis le Responsable du Traitement.
Avoir connaissance et accéder gratuitement à ses données personnelles qui ont fait l'objet d'un Traitement.
Le titulaire des données personnelles doit garantir à GLA TRADING S.A.S. que les données fournies sont véridiques, et s'engage à mettre à jour ses données personnelles en temps voulu.
En cas de fausse information fournie ou de non-mise à jour opportune des données personnelles, GLA TRADING S.A.S. décline toute responsabilité découlant de l'inexactitude de celles-ci.
GLA TRADING S.A.S., lorsqu'elle agit en tant que Responsable du Traitement des données personnelles, se conformera aux obligations suivantes :
Garantir au Titulaire, en tout temps, l'exercice plein et effectif du droit d'habeas data.
Demander et conserver une copie de l'autorisation respective accordée par le titulaire.
Informer dûment le titulaire de la finalité de la collecte et des droits qui lui sont conférés en vertu de l'autorisation accordée.
Conserver les informations dans des conditions de sécurité nécessaires pour empêcher leur altération, perte, consultation, utilisation ou accès non autorisé ou frauduleux.
Garantir que les informations fournies au sous-traitant
soient véridiques, complètes, exactes, actualisées, vérifiables et compréhensibles.
Mettre à jour les informations, en communiquant en temps voulu au responsable du traitement toutes les nouveautés concernant les données précédemment fournies et prendre les autres mesures nécessaires pour que les informations fournies restent actualisées.
Rectifier les informations lorsqu'elles sont incorrectes et communiquer les éléments pertinents au responsable du traitement.
Fournir au responsable du traitement, selon le cas, uniquement les données dont le traitement est préalablement autorisé.
Exiger à tout moment du responsable du traitement le respect des conditions de sécurité et de confidentialité des informations du Titulaire.
Traiter les demandes et les réclamations formulées.
Informer le responsable du traitement lorsqu'une information est en discussion de la part du Titulaire, une fois la réclamation déposée et la procédure correspondante non terminée.
Informer, à la demande du Titulaire, de l'utilisation faite de ses données.
Informer l'autorité de protection des données en cas de violations des codes de sécurité et de risques dans l'administration des informations des Titulaires.
GLA TRADING S.A.S. gardera à l'esprit, à tout moment, que les données personnelles sont la propriété des personnes auxquelles elles se réfèrent et que seules celles-ci peuvent en décider. À cet égard, elle ne les utilisera que pour les finalités pour lesquelles elle est dûment habilitée, et en respectant en tout état de cause la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles.
GLA TRADING S.A.S. procédera conformément à la réglementation en vigueur et aux dispositions que le Gouvernement national émettra à cette fin, à l'enregistrement de ses bases de données auprès du Registre national des bases de données (RNBD) qui sera administré par la Surintendance de l'Industrie et du Commerce. Le RNBD est le répertoire public des bases de données soumises au traitement opérant dans le pays ; il sera librement consultable par les citoyens, conformément à la
réglementation émise à cet effet par le Gouvernement national.
La principale Base de Données traitée par GLA TRADING S.A.S., afin d'atteindre les finalités énoncées dans le chapitre précédent de ce MANUEL DES POLITIQUES DE TRAITEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES, est la Base de
Données de ses CLIENTS pour les produits et services fournis par GLA TRADING S.A.S. Cette Base de Données a été construite et continue d'être construite avec des INFORMATIONS PERSONNELLES fournies par des personnes physiques et morales lors de l'acquisition de produits ou services, moment auquel les CLIENTS signent l'autorisation préalable, expresse et écrite pour le traitement de leurs informations.
Paragraphe Premier. Pour assurer la continuité du TRAITEMENT des données personnelles des CLIENTS dont GLA TRADING S.A.S. disposait lors de l'entrée en vigueur de la Loi 1581 de 2012 et de ses règles d'application, GLA TRADING S.A.S., en sa qualité de RESPONSABLE, a eu recours aux mécanismes de communication efficaces qu'elle utilise dans le cours ordinaire de son interaction avec les clients (article 10 n° 1 et 2 du Décret 1377 de 2013), c'est-à-dire, formulaires physiques, chats, courriers électroniques et site web, afin d'obtenir les conséquences juridiques prévues par le paragraphe 4 de l'article 10 du Décret 1377 de 2013.
Pour l'accomplissement des finalités générales et particulières, et de la Mission de GLA TRADING S.A.S. mentionnées au Chapitre I de ce Manuel de Politiques de Traitement des Données Personnelles, GLA TRADING S.A.S. construit et développe des bases de données avec des informations de ses partenaires stratégiques, fournisseurs, sous-traitants et publics liés.
Paragraphe Premier. Afin de continuer à traiter les informations obtenues avant la loi 1581 de 2012 et ses réglementations, GLA TRADING S.A.S., en sa qualité de RESPONSABLE, a eu recours aux mécanismes de communication efficaces qu'elle utilise dans le cours ordinaire de son interaction avec les clients (article 10 n° 1 et 2) du Décret 1377 de 2013, c'est-à-dire, formulaires physiques, chats, courriers électroniques et site web, afin d'obtenir les conséquences juridiques prévues par le paragraphe 4 de l'article 10 du Décret 1377 de 2013.
Paragraphe Deuxième. Étant donné que cette base de données est construite à partir du lien contractuel des travailleurs, GLA TRADING S.A.S. appliquera l'exception prévue à l'article 9 alinéa deux et à l'article 11 dernière partie de l'alinéa premier du Décret 1377 de 2013, qui stipulent que : la
révocation de l'autorisation ne sera pas applicable lorsque les informations sont requises pour l'exécution d'une obligation contractuelle.
Dans le but également de remplir la Mission de GLA TRADING S.A.S. et les finalités générales et particulières pour lesquelles les informations sont demandées, telles que suffisamment détaillées dans le Chapitre I du présent Manuel de Politiques de Traitement des Données Personnelles, GLA TRADING S.A.S. dispose d'une Base de Données interne, concernant les employés liés par le contrat de travail correspondant ou selon d'autres modalités autorisées par la Loi.
Paragraphe Premier. Étant donné que cette base de données est construite à partir du lien contractuel des travailleurs, GLA TRADING S.A.S. appliquera l'exception prévue à l'article 9 alinéa deux et à l'article 11 dernière partie de l'alinéa premier du Décret 1377 de 2013, qui stipulent que : la révocation de l'autorisation ne sera pas applicable lorsque les informations sont requises pour l'exécution d'une obligation contractuelle.
La collecte, le stockage, l'utilisation, la circulation ou la suppression de données personnelles par GLA TRADING S.A.S. nécessite le consentement libre, préalable, exprès et éclairé du titulaire de celles-ci. Paragraphe Premier. Le moyen et/ou les manifestations pour accorder l'autorisation de traitement des Données Personnelles par le titulaire des informations peuvent figurer dans un document physique, électronique, un message de données, sur Internet, des sites Web, sous tout autre format permettant de garantir sa consultation ultérieure, ou par un mécanisme technique ou technologique approprié, permettant de manifester ou d'obtenir le consentement via un clic ou un double clic, par lequel il peut être conclu de manière univoque que si le titulaire n'avait pas agi, les données n'auraient jamais été capturées et stockées dans la base de données. L'autorisation sera générée par GLA TRADING S.A.S. et sera mise à la disposition du titulaire à l'avance et avant le traitement de ses données personnelles.
Paragraphe Deuxième. GLA TRADING S.A.S. utilisera les mécanismes dont elle dispose actuellement, et mettra en œuvre et adoptera les actions nécessaires pour conserver des enregistrements ou des mécanismes techniques ou technologiques adéquats de quand et
comment elle a obtenu l'autorisation des titulaires de données personnelles pour leur traitement. Pour ce faire, des fichiers physiques ou des dépôts électroniques pourront être établis directement ou par l'intermédiaire de tiers engagés à cet effet.
L'avis de confidentialité est le document physique, électronique ou sous tout autre format connu ou à venir, mis à la disposition du Titulaire pour le traitement de ses données personnelles. Ce document informe le Titulaire de l'existence des politiques de traitement de l'information qui lui sont applicables, de la manière d'y accéder et des caractéristiques du traitement envisagé pour les données personnelles. GLA TRADING S.A.S. informera les titulaires des données personnelles de l'avis de confidentialité spécifié par la loi, en se conformant aux dispositions du décret 1377 de 2013, et pour sa diffusion, elle procédera à l'information dans l'autorisation accordée par le titulaire du traitement des données personnelles.
L'avis de confidentialité doit contenir, au minimum, les informations suivantes :
L'identité, le domicile et les coordonnées du Responsable du Traitement.
Le type de traitement auquel les données seront soumises et sa finalité.
Les mécanismes généraux mis à disposition par le Responsable pour que le Titulaire puisse prendre connaissance de la politique de traitement de l'information et des modifications substantielles qui y sont apportées. Dans tous les cas, il doit informer le Titulaire de la manière d'accéder ou de consulter la politique de traitement de l'information.
GLA TRADING S.A.S., en tant qu'institution, et selon les termes établis par la réglementation en vigueur, agira en tant que RESPONSABLE DU TRAITEMENT des Données Personnelles ; et les différentes dépendances administratives agiront en tant que SOUS-TRAITANTS du traitement des données personnelles.
La société désigne l'adresse électronique info@glatrade.com, pour recevoir, traiter et acheminer les différentes
demandes reçues, qui seront enregistrées à la date, au jour et à l'heure de leur réception et transmises aux services compétents déjà mentionnés et chargés du traitement. Ces services, une fois ces communications reçues, commenceront à exercer leur fonction de protection des données personnelles et devront traiter les demandes des titulaires, selon les termes, délais et conditions établis par la réglementation en vigueur, pour l'exercice des droits d'accès, de consultation, de rectification, de mise à jour, de suppression et de révocation auxquels se réfère la réglementation en vigueur sur la protection des données personnelles.
Dans l'éventualité où vous estimeriez que GLA TRADING S.A.S. a fait un usage contraire à l'autorisation et aux lois applicables, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à l'adresse : info@glatrade.com ; ou par courrier écrit à l'adresse Calle 80 Sur Nro. 47e 163 - Sabaneta, Antioquia.
GLA TRADING S.A.S. garantira le droit de consultation, en fournissant aux titulaires toutes les informations contenues dans l'enregistrement individuel ou liées à l'identification du Titulaire. À cet effet, le titulaire des informations personnelles pourra présenter une consultation au Responsable du Traitement, en l'acheminant et en la transmettant par l'intermédiaire du service désigné et dont les coordonnées sont précisées à l'Article 21 du présent document.
Le Titulaire ou ses ayants droit qui estiment que les informations contenues dans une base de données doivent faire l'objet d'une correction, d'une mise à jour ou d'une suppression, ou lorsqu'ils constatent un manquement présumé à l'une des obligations contenues dans la Loi, pourront présenter une réclamation au Responsable du Traitement, en l'acheminant et en la transmettant par l'intermédiaire du service désigné et dont les coordonnées sont précisées plus loin à l'Article 21 du présent document.
La réclamation peut être présentée par le Titulaire, en tenant compte des informations indiquées à l'article 15 de la loi 1581 de 2012 et au décret 1377 de 2013, et autres règles qui les modifient ou les complètent.
Paragraphe Premier. Le titulaire de l'information ou son ayant droit ne pourra déposer
une plainte auprès de la Surintendance de l'Industrie et du Commerce qu'une fois la procédure de CONSULTATION ou de RÉCLAMATION épuisée auprès de GLA TRADING S.A.S. en tant que RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES. Cette exigence de recevabilité est décrite à l'article 16 de la loi 1581 de 2012.
À tout moment et gratuitement, le titulaire ou son représentant pourra solliciter au personnel de GLA TRADING S.A.S. la rectification, la mise à jour ou la suppression de ses données personnelles, après accréditation de son identité.
Les droits de rectification, de mise à jour ou de suppression ne pourront être exercés que par :
Le titulaire ou ses ayants droit, après avoir prouvé leur identité, ou par le biais d'instruments électroniques permettant de les identifier.
Son représentant, après avoir prouvé la représentation.
Lorsque la demande est formulée par une personne autre que le titulaire, la personnalité ou le mandat d'agir doit être dûment prouvé ; à défaut d'accréditer cette qualité, la demande sera considérée comme non présentée.
Paragraphe Premier. La demande de rectification, de mise à jour ou de suppression doit être présentée par les moyens mis à disposition par GLA TRADING S.A.S. indiqués dans l'avis de confidentialité et contenir, au minimum, les informations suivantes :
Nom du titulaire de l'information.
Adresse physique du domicile du titulaire ou tout autre moyen de recevoir la réponse.
Numéro de pièce d'identité.
Numéro Nit. s'il s'agit d'une personne morale.
Adresse électronique.
Téléphone(s)
Condition dans laquelle il agit, s'il n'agit pas directement, il devra accréditer le pouvoir ou la qualité correspondante dans laquelle il agit.
Les documents prouvant l'identité ou la personnalité de son représentant.
La description claire et précise des données personnelles pour lesquelles le titulaire cherche à exercer l'un des droits.
Afin de garantir le droit consacré par la Constitution Politique en matière de protection des données personnelles, GLA TRADING S.A.S. établit la procédure suivante qui devra être observée par les titulaires des données pour la présentation de leurs demandes :
Le service chargé est : le service client
Les communications devront être envoyées à l'adresse e-mail info@glatrade.com ; ou par communication écrite à l'adresse Calle 80 sur Nro. 47e 163- Sabaneta Antioquia.
Une fois la communication reçue par GLA TRADING SAS
S.A.S. répondra dans les 10 jours ouvrables suivants.
Les demandes devront contenir une identification parfaite du titulaire des informations, indiquer sa légitimité en tant que titulaire pour faire cette demande, une description précise de la (des) situation(s) donnant lieu à la réclamation et ce qui est recherché par la demande (mettre à jour, corriger, supprimer).
Lorsque la documentation n'est pas complète, GLA TRADING
S.A.S. demandera à la personne concernée de compléter les informations pertinentes dans les cinq jours ouvrables suivants. Passé 15 jours calendaires sans que la personne ne complète les informations, il sera entendu qu'elle a renoncé à sa demande.
GLA TRADING S.A.S. répondra, au maximum dans les dix jours ouvrables suivant la réception de la demande complète et entièrement remplie.
Le titulaire a le droit, à tout moment, de demander à GLA TRADING S.A.S. la suppression de ses données personnelles lorsque :
Il considère qu'elles ne sont pas traitées conformément aux principes, devoirs et obligations prévus par la réglementation en vigueur.
Elles ne sont plus nécessaires ou pertinentes pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées.
GLA TRADING S.A.S. a l'obligation de rectifier et de mettre à jour, à la demande du titulaire, les informations le concernant qui s'avèrent incomplètes ou inexactes, conformément à la procédure et aux termes indiqués à l'article 20 du présent document. À cet égard, il convient de tenir compte de ce qui suit :
Dans les demandes de rectification et de mise à jour des données personnelles, le titulaire doit indiquer les corrections à effectuer et fournir la documentation justifiant sa demande.
GLA TRADING S.A.S. a toute liberté d'activer des mécanismes facilitant l'exercice de ce droit, à condition que ceux-ci bénéficient au titulaire. En conséquence, des moyens électroniques ou autres jugés pertinents pourront être activés.
Les titulaires des données personnelles peuvent révoquer leur consentement au traitement de leurs données personnelles à tout moment, à condition qu'aucune disposition légale ou contractuelle ne l'empêche. À cette fin, GLA TRADING
S.A.S. doit établir des mécanismes simples et gratuits permettant au titulaire de révoquer son consentement, au moins par le même moyen que celui par lequel il l'a accordé.
Il convient de noter qu'il existe deux modalités de révocation du consentement. La première peut concerner l'ensemble des finalités consenties, c'est-à-dire que GLA TRADING S.A.S. doit cesser complètement de traiter les données du titulaire ; la seconde peut concerner des types de traitement spécifiques, comme par exemple à des fins publicitaires ou d'études de marché. Avec la deuxième modalité, c'est-à-dire la révocation partielle du consentement, d'autres finalités de traitement que le responsable, conformément à l'autorisation accordée, peut réaliser et avec lesquelles le titulaire est d'accord, sont maintenues.
GLA TRADING S.A.S. mettra tout en œuvre pour garantir l'utilisation des données personnelles en mettant en œuvre les mesures humaines, techniques, informatiques et administratives nécessaires, évitant dans une large mesure la perte, la modification, l'altération
ou l'utilisation frauduleuse des données personnelles, et empêchera également que d'autres personnes n'appartenant pas à GLA TRADING S.A.S., ni chargées par elle, et/ou n'ayant aucun lien avec GLA TRADING S.A.S., n'aient connaissance des données personnelles dont le traitement a été autorisé.
Paragraphe Premier. GLA TRADING S.A.S. déclare que les informations capturées et TRAITÉES par l'entreprise ont pour but de remplir la mission et les finalités décrites au chapitre I du présent manuel.
Paragraphe Deuxième. GLA TRADING S.A.S. ne capture ni ne TRAITE habituellement d'informations sensibles, ni de celles d'enfants, dans le cadre de son activité courante, et, le cas échéant, appliquera les dispositions de la Loi 1581 de 2012 et de ses réglementations applicables en la matière.
Le présent MANUEL ET POLITIQUE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DE
GLA TRADING S.A.S. peut être modifié à tout moment, ce qui sera notifié aux titulaires des données personnelles.
Sa dernière mise à jour date du 5 janvier 2022.
